歐盟委員會對歐洲議會和理事會有關持久性有機污染物法規(guī)和修訂指令79/117/EEC和96/59/EC. 的提案歐洲議會立法機關對歐洲議會和理事會關于持久性有機污染物的法規(guī)和修訂79/117/EEC和96/59/EC提案的決議A5-0017/2004。
法規(guī)提案將執(zhí)行已經(jīng)由歐共體法律所包含的斯德哥爾摩公約和聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟局（UNECE）議定書的主要監(jiān)控規(guī)定。此類監(jiān)控措施包括禁止所列出物質(zhì)的生產(chǎn)、使用和銷售。法規(guī)提案將不采用國際協(xié)定中提出的解除DDT繼續(xù)生產(chǎn)和使用，及有限使用HCB的可能性。根據(jù)議定書仍允許在某些主要用途中使用的HCH/林丹，提案中提出須對其附加限制。此外，對所列出物質(zhì)的一般性豁免應限于那些協(xié)定所允許的物質(zhì)。另外，提出庫存在100千克以上的該種物質(zhì)應有通報的義務。根據(jù)應遵守的兩個關于持久性有機污染物（POPs）的國際法定文件中的任何一個做出有關物質(zhì)列表的決議后，應用受規(guī)章限制的委員會程序修訂該法規(guī)是適當?shù)摹?歐洲議會已經(jīng)采用了某些修正案（見根據(jù)第8點 的其立法決議）。主要的變更包括加上了一般規(guī)定，與斯德哥爾摩公約相一致，有關新的和現(xiàn)有化學品顯現(xiàn)出POP特性的監(jiān)控措施，嚴格有關HCH/林丹的規(guī)定，準許DDT在限定場所及封閉系統(tǒng)內(nèi)作為生產(chǎn)三氯殺螨醇的中間體使用，及修訂有關含POP物質(zhì)的廢料處理規(guī)定。