對醫(yī)療設備法規(guī)的建議修正案
醫(yī)療設備法規(guī)（法規(guī)）制定了加拿大境內醫(yī)療設備的銷售、進口和廣告的管理要求。該法規(guī)的目標是確保在加拿大境內流傳的醫(yī)療設備安全和有效。該法規(guī)在1998年被修訂以反映當代的管理觀念。根據1998年出版的醫(yī)療設備法規(guī)的最后版本，有一些疏忽應注意到。一些疏忽造成理解法規(guī)意圖的困難，另一些疏忽則給企業(yè)的增加了不必要的負擔。因此，需要修正，以便改正食品和藥品法案與醫(yī)療設備法規(guī)之間措辭上的缺少清晰和矛盾的錯誤；強化對官方語言方案的遵從； 去除法規(guī)審查常設聯合委員會所確認的不必要的言詞。另外，這些修正案在保證對加拿大境內設