加拿大健康部擬建議修改法規(guī)，準許將角叉菜膠作為冷凍魚翅及冷凍加工魚翅乳化劑和穩(wěn)定劑來使用，兩者最高用量標準均為0.01%。它還擬建議修改食品藥物法規(guī)，準許用將生育酚作為其抗氧化劑來使用，兩者最高用量標準均為300 mg/kg。

作為提高協(xié)調(diào)系統(tǒng)應(yīng)答能力的手段之一，在履行修改法規(guī)協(xié)調(diào)程序同時，特簽發(fā)臨時營銷許可(IMA)，準許角叉菜膠及生育酚直接用于上述用途。

        該擬定協(xié)調(diào)修改將準許銷售含角叉菜膠乳化劑和穩(wěn)定劑及生育酚抗氧化劑的食品。本次修改有安全評估為支持依據(jù)，對經(jīng)濟和環(huán)境無明顯影響。因此，本協(xié)調(diào)修改案可直接獲得最終批準并公布于加拿大官方公報第II部分。