1. | 通報成員:越南 |
2. | 負責機構(gòu): [ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):河內(nèi)市巴亭區(qū)Nui Truc街135號越南食品管理局衛(wèi)生部,電子郵件:phapchehoinhapgmail.comViet Nam SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿(mào)易伙伴[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案使用語言: 頁數(shù): 鏈接網(wǎng)址: |
6. | 內(nèi)容簡述:越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全[ ] 動物健康[ ] 植物保護[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號)[ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°)[ ] 無
|
9. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
10. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
11. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日):[ ] 貿(mào)易促進措施:
|
12. | 意見反饋截至日期: |
13. |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
|
14. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|
應越南代表團的要求, 發(fā)送2025-06-30如下信息: 修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案
越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf
|
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構(gòu): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|
越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf |
1. | 通報成員:越南 |
2. | 負責機構(gòu): [ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):河內(nèi)市巴亭區(qū)Nui Truc街135號越南食品管理局衛(wèi)生部,電子郵件:phapchehoinhapgmail.comViet Nam SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿(mào)易伙伴[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案頁數(shù): 使用語言: 鏈接網(wǎng)址: |
6. | 內(nèi)容簡述:越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全[ ] 動物健康[ ] 植物保護[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由: |
9. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號)[ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°)[ ] 無
|
10. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
11. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
12. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日):[ ] 貿(mào)易促進措施:
|
13. | 意見反饋截至日期: |
14. |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
|
15. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|
應越南代表團的要求, 發(fā)送2025-06-30如下信息: |
通報標題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案 |
內(nèi)容簡述:
越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf
|
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構(gòu): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|
應越南代表團的要求, 發(fā)送2025-06-30如下信息: |
通報標題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案 |
越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構(gòu): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|
1. | 通報成員:越南 |
2. |
通報標題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令的法令草案使用語言: 頁數(shù): 鏈接網(wǎng)址: |
3. | 相關方:[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):河內(nèi)市巴亭區(qū)Nui Truc街135號越南食品管理局衛(wèi)生部,電子郵件:phapchehoinhapgmail.comViet Nam SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn |
4. | 覆蓋的產(chǎn)品: |
5. | 等效性承認的確定以及任何相關程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日): [ ] 公布日后6個月,及/或(年月日):[ ] 貿(mào)易促進措施: |
6. | 內(nèi)容簡述:越南通知更新新版草案。更新的內(nèi)容集中在:作為政府要求的與行政程序改革相關的內(nèi)容:從進口食品安全的國家檢驗要求中刪除某些情況(已經(jīng)授予產(chǎn)品申報注冊證書的產(chǎn)品;僅用于內(nèi)部生產(chǎn)的進口產(chǎn)品和成分);減少和簡化指定食品測試實驗室的某些行政程序和要求:減少/簡化提交與食品安全合格機構(gòu)檔案中產(chǎn)品類型一致的商業(yè)登記證的要求;廢除一項關于豁免定期監(jiān)測測試設施的程序;減少和簡化為州管理服務的測試設施指定檔案中所需的9份文件中的4份:1。設立決定書或商業(yè)登記證;2.主要設備和基礎設施清單和概況(與容量報告一致);3.具有相關資質(zhì)認證副本的檢測人員名單和簡介;4.注冊領域最近12個月的檢測結(jié)果;各部委(衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和環(huán)境、工業(yè)和貿(mào)易以及財政)和省級人民委員會負責開發(fā)在線公共服務系統(tǒng),以處理行政程序并從中央到地方一致地管理食品安全,確保與國家公共服務門戶網(wǎng)站共享數(shù)據(jù)。與其他修訂和補充有關的內(nèi)容:補充條例,以加強食品安全管理,并增加部委、機構(gòu)、組織和個人在確保食品安全和履行行政程序方面的責任:加強對自我聲明產(chǎn)品的管理;加強對產(chǎn)品注冊申報的監(jiān)督;提高生產(chǎn)醫(yī)用營養(yǎng)食品、特殊膳食用食品、36個月以下兒童營養(yǎng)品和食品補充劑的設施標準;補充基于美國標準的上市后監(jiān)督法規(guī);通過以下方式執(zhí)行更嚴格的食品安全法合規(guī)性:撤銷行政程序結(jié)果;如有違規(guī)行為,暫停接收和處理產(chǎn)品申報檔案;對法令生效日期之前發(fā)布的產(chǎn)品聲明引入重新注冊要求;加強廣告管理的規(guī)定,包括增加了關于強化廣告參與各方責任的規(guī)定;補充關于食品轉(zhuǎn)移國內(nèi)消費或改變使用目的的規(guī)定;明確多個相關部委和省級人民委員會在食品安全管理方面的具體責任,以主動管理和防止企業(yè)濫用生產(chǎn)假冒產(chǎn)品和偽造檢測證書;在電子商務平臺和社交平臺上進行交易和廣告;根據(jù)《價格法》控制功能性食品和6歲以下兒童牛奶的價格。緊急措施基于以下信息:總理2025年4月17日第40/CD-TTg號電報:關于處理制造和分銷假牛奶案件;總理2025年4月17日第41/CD-TTg號電報:關于處理制造和交易假藥和保健食品案件;總理2025年5月2日關于加強協(xié)調(diào)和嚴格處理參與制造和交易假藥、假奶和假保健食品的組織和個人的第55/CD-TTg號電報;總理2025年5月15日關于啟動打擊和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)高峰期的第65/CD-TTg號電報;2025年5月24日總理關于繼續(xù)推動防止和擊退走私、貿(mào)易欺詐、假冒商品和侵犯知識產(chǎn)權(quán)斗爭高峰的第72/CD-TTg號電報。相關文件:越南食品安全法55/2010/QH12 2018年2月2日第15/2018/ND-CP號法令https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_04211_00_e.pdf |
7. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):越南SPS通報管理局和咨詢點編號。10 Nguyen Cong Hoan Street,Hanoi,電子郵件:spsvietnammae.gov.vn網(wǎng)站:http://www.spsvietnam.gov.vn
|